Nu har det igen samlats en massa skyltbilder i kameran. Tömning sker som vanligt rakt ner i bloggen.

Här ser ni en av mina favoritskyltar, den som finns i Arlanda Express -terminalen. I äkta svensk anda uppmanas man att a) vara sparsam med pengarna, b) prata med främlingar och c) förvandla rutinsaker till invecklade procedurer som kan resultera i att man missar flyget:

Oberoende av vad man tycker om de olika företagens påhitt är deras texter oftast menade att vara hjälpsamma och placera kunden i centrum. Många väljer att visa omtanke i form av förmåner, erbjudanden och bonusar men KMK (Kungliga Motorbåtsklubben) vid Djurgårdsbron har tagit mod till sig och deklarerar sina känslor rakt ut:

Stockholm kryllar av turister och jag tror att de flesta trivs jättebra. Svenskarna är nämligen duktiga på engelska och kan besvara de flesta frågor utan problem. Men om det ändå är någon utlänning som, mot förmodan, får komplex pga. sina dåliga kunskaper i lokalspråket så finns trösten inte längre bort än Hamngatan Stories’ disk:

Engelska är, som sagt, inget problem men det finns undantag. Vill man roa sig med att framkalla akut tunghäfta hos oss ställer man följande, helt oskyldiga, fråga: ”Excuse me, what does the name of this place mean?”

Och är det någon som skulle bli förvånad om det även fanns en Friss & Buske, Strån & Luggar eller Skalp & Svall på någon bakgata?

På tal om bakgator, den senaste månaden har många små butiker hållit semesterstängt. Men att man ligger och solar på stranden är ingen ursäkt för att inte kommunicera med kunderna. Det minsta man kan göra är att skriva något underhållande att roa dem med:

Vissa kunder har svårt att acceptera att deras favoritbutik är stängd och insisterar på att komma in i alla fall. I såna fall måste man lämna en lite längre hälsning som informerar om hur självbetjäningen fungerar:

Ja ni ser, invånarna i den här stan är fortfarande bättre än de flesta andra när det gäller skriftlig kommunikation. Tom. nu när jag sitter och bloggar ser jag något som får det att rycka lite i mungiporna: